Scegliere il colore giusto del filo è fondamentale per i progetti di ricamo, e la cartella colori Gutermann ti aiuta ad abbinare i colori con precisione e sicurezza. Con oltre 250 colori di filo e codici colore univoci, questa cartella semplifica l'individuazione della tonalità esatta necessaria per cucito, quilting e ricamo. L'utilizzo del colore sbagliato può portare a risultati scadenti, spreco di materiale e tempi di produzione più lunghi.
In questa guida imparerai a usare la cartella colori Gutermann, a comprenderne il sistema di numerazione e troverai consigli pratici per scegliere il colore di filo perfetto per ogni progetto.
La guida fondamentale alla tabella dei colori dei fili Gutermann
Quali colori sono presenti nella tabella dei fili Gutermann Sew All?
La cartella colori del filo Gutermann Sew All offre oltre 100 colori vivaci, ideali per cucito di ogni genere e ricami leggeri a macchina . Sew All è il filo in poliestere più popolare di Gutermann, realizzato con la tecnologia Micro Core che gli conferisce una lucentezza simile alla seta pur mantenendo un'eccezionale resistenza.
Questo filo funziona perfettamente su cotone, poliestere, seta e tessuti misti senza causare accumulo di lanugine nella macchina da ricamo.
Analisi completa della gamma di colori
La cartella colori dei fili Gutermann raggruppa i colori in cinque categorie principali che ti aiutano a trovare rapidamente la tonalità giusta:
Colori neutri e di base (Colori 001–099)
- 001 Bianco: Ideale per sfondi, riempimenti e tessuti leggeri.
- 010 Nero: Indispensabile per contorni, testo e lavori con forti contrasti di colore.
- 020 Grigio scuro: Ideale per ombre e dettagli sottili
- 030 Grigio chiaro: Ideale per creare sfumature delicate
- 040 Beige: Si abbina bene a tessuti naturali e tonalità della terra.
Blu e verdi (colori 200–399)
- 275 Nautico: Il blu più popolare per i loghi commerciali
- 280 Azzurro cielo: Ideale per abbigliamento per bambini e modelli estivi
- 305 Oceano: Blu intenso per lavori di ricamo professionali
- 320 Forest Green: Ideale per temi all'aperto e naturalistici.
- 340 Mint: Verde brillante per modelli primaverili e tessuti leggeri
Rossi, rosa e viola (colori 500–699)
- 502 Cremisi: Rosso acceso per dettagli di accento e lavori per le vacanze
- 520 Rose: Rosa tenue per modelli femminili e abbigliamento per neonati.
- 540 Borgogna: Rosso intenso per ricami formali e articoli di lusso.
- 560 Magenta: Un vibrante viola-rosa per design festivi
- 580 Lavanda: Viola chiaro per motivi floreali delicati
Gialli, arancioni e marroni (colori 700–899)
- 710 Oro: Giallo brillante per ricami celebrativi
- 730 Arancione: Arancione acceso per design sportivi e giovanili
- 750 Marrone: Marrone classico per la lavorazione della pelle e per temi rustici.
- 770 Tan: Marrone chiaro per un risultato neutro progetti di ricamo
- 790 Ruggine: Tonalità calde di arancio-marrone per i disegni autunnali
Colori speciali e pastello (colori 900–999)
- 910 Avorio: Bianco crema per lavori dallo stile vintage ed elegante.
- 920 Pesca: Rosa-arancio tenue per applicazioni femminili
- 940 Aqua: Blu-verde brillante per design moderni
- 960 Argento: Grigio dall'aspetto metallico per effetti speciali
- Champagne 980: Oro caldo per ricami di lusso
Questo elenco comprende i colori più comunemente utilizzati. La cartella colori completa dei filati Gutermann include oltre 100 tonalità aggiuntive, tra cui colori di transizione e colori speciali. Per l'elenco completo con i nomi esatti dei colori, scarica il PDF ufficiale.
Come leggere i codici colore dei fili Gutermann?
Comprendere i codici della tabella colori dei fili Gutermann semplifica la ricerca del filo giusto per i vostri progetti. Il sistema di numerazione segue uno schema logico, aiutandovi a identificare rapidamente tonalità simili.
I codici da 001 a 020 includono colori neutri come bianco, grigio e nero. I codici da 020 a 045 comprendono rossi e rosa, da 045 a 060 arancioni e gialli, da 060 a 080 blu, da 080 a 095 verdi, da 095 a 110 viola e da 110 a 125 marroni. I numeri più alti spesso rappresentano tonalità speciali utilizzate nei filati per ricamo a macchina e nei progetti di cucito.
Questo sistema ti aiuta a trovare più velocemente i colori corrispondenti. Ad esempio, se ti piace il colore 032 (rosso medio), puoi facilmente verificare le tonalità vicine come 031, 033 e 034 sulla cartella colori dei filati Gutermann.
Tieni presente che alcuni codici colore possono sembrare molto simili. Possono esserci lievi variazioni di tonalità anche all'interno della stessa famiglia di colori, quindi confronta le bobine una accanto all'altra quando è necessaria una corrispondenza esatta.
Tabella colori del filo di cotone Gutermann vs. Sew-All
Molte sarte chiedono informazioni sulla cartella colori dei fili Gutermann e su come si differenzia da quella di Sew-All. La risposta è semplice: il filo di cotone ha una gamma di colori più ristretta e proprietà diverse.
Il filo di cotone naturale di Gutermann (categoria 100) offre circa 80-100 colori, rispetto agli oltre 250 di Sew-All. Questo significa meno opzioni per abbinare tonalità specifiche. La linea di cotone inoltre non include alcuni colori speciali come i metallizzati brillanti e le intense tonalità gioiello presenti invece in Sew-All.
La differenza principale sta nelle prestazioni. Il filo di cotone è più morbido e traspirante del Sew-All in poliestere, il che lo rende ideale per tessuti naturali come cotone, lino e lana.
Tuttavia, il cotone è più debole, più soggetto a rotture e si restringe con il lavaggio. Per il ricamo a macchina, il cotone non è consigliato perché si rompe facilmente con cuciture ad alta velocità.
Quali colori sono disponibili sia per il cotone che per il Sew-All? I colori di base (bianco, nero, grigio, beige, rossi, blu e verdi standard) sono generalmente gli stessi. Ma se hai bisogno di una tonalità specifica come "fucsia" o "blu turchese", troverai più opzioni nel Sew-All.
Per i progetti di ricamo, scegli sempre il filo Sew-All su cotone, a meno che il tessuto non richieda un filo in fibra naturale. La resistenza e la consistenza del poliestere lo rendono superiore per il lavoro a macchina.
Scarica il PDF ufficiale della tabella colori dei fili Gutermann
Il modo migliore per accedere al PDF completo della tabella colori Gutermann è tramite il sito web ufficiale di Gutermann. Il PDF è gratuito, include foto a colori di tutti gli oltre 250 colori Sew-All ed elenca ogni codice a 3 cifre. Puoi scaricarlo una volta e usarlo per sempre senza bisogno di connessione a Internet.
Scaricare:
- Visita Gutermann.com
- Vai su “Prodotti” → “Filo per cucire”
- Fai clic su “Tabella colori” o “Scarica PDF”
- Salva il file sul tuo dispositivo per consultarlo in futuro.
Il file PDF ha solitamente una dimensione compresa tra 5 e 10 MB, il che lo rende veloce da scaricare anche con una connessione internet lenta. Può essere aperto su dispositivi Windows, Mac, iOS e Android.
Cosa è incluso nel PDF ufficiale?
- Foto a colori reali di ogni bobina (non approssimazioni RGB)
- Codice a 3 cifre per ogni colore in Tabella colori dei fili Guterman
- Nome del colore in diverse lingue (inglese, tedesco, francese)
- Informazioni sul tipo di filo (Sew-All, cotone, rayon, metallico)
- Scala di riferimento per un confronto dimensionale accurato
Avere il PDF sul telefono è molto utile quando sei in un negozio di tessuti. Puoi aprirlo, trovare il codice che ti serve e verificare se il negozio ha la bobina corrispondente in magazzino. Niente più tentativi a vuoto o ordini online nella speranza che il colore corrisponda.
Perché la versione PDF è migliore delle classifiche online?
La cartella colori dei fili Gutermann in formato PDF offre quattro vantaggi principali rispetto alle cartelle colori online:
1. Rappresentazione accurata del colore
Le tabelle online utilizzano colori RGB che variano a seconda dello schermo. Il tuo telefono, laptop e tablet mostrano tonalità leggermente diverse. Il PDF utilizza dati cromatici calibrati che vengono stampati con precisione, in modo che l'immagine su carta corrisponda al filo reale.
2. Stampabile per l'uso in negozio
Puoi stampare la cartella colori dei filati Gutermann in formato PDF e portarla con te nei negozi. È più veloce che scorrere una pagina web su uno schermo piccolo. Stampa più copie per la tua stanza da cucito, per l'auto e per il tuo spazio di lavoro.
3. Funziona offline
Non serve la connessione internet. Una volta scaricato, il PDF funziona ovunque: in aereo, in zone rurali o quando la batteria del telefono è scarica.
4. Include tutti i tipi di filettatura
Le cartelle colori online dei filati Gutermann spesso mostrano solo i colori Sew-All. Il PDF include filati di cotone, rayon, metallici e MARA 100 (per ricamo a macchina), offrendo un unico riferimento per tutti i prodotti Gutermann.
Per i professionisti che si occupano quotidianamente di abbinare i colori, il PDF è indispensabile. Elimina le congetture e garantisce ai clienti di ottenere la tonalità esatta che si aspettano.
Tabella di conversione delle filettature Gutermann: corrispondenza con altri marchi
Quando si passa da una marca di filo a un'altra, è necessaria una tabella colori Gutermann per trovare le tonalità corrispondenti. Questo accade spesso quando un progetto specifica la tabella colori del filo Isacord o la tabella di conversione del filo Madeira , ma si hanno a disposizione solo bobine Gutermann. Oppure quando si acquista online e una marca è più economica dell'altra.
La tabella di conversione qui sotto mostra i 20 colori più utilizzati da tre marchi principali:
Codice Gutermann | Nome di colore | Codice Isacord | Codice Madeira |
001 | Bianco | 001 | 001 |
017 | Nero | 017 | 018 |
012 | Grigio medio | 012 | 013 |
022 | Rosa medio | 023 | 024 |
032 | Rosso medio | 033 | 034 |
037 | Burgundy | 038 | 039 |
047 | Giallo medio | 048 | 047 |
064 | Medio Blu | 065 | 066 |
068 | Blu royal | 069 | 070 |
072 | marina | 073 | 074 |
084 | Verde medio | 085 | 086 |
088 | Forest Green | 089 | 090 |
099 | Viola medio | 100 | 101 |
101 | Dark Purple | 102 | 103 |
114 | Marrone medio | 115 | 116 |
116 | Marrone Scuro | 117 | 118 |
026 | Corallo | 027 | 028 |
077 | Turchese | 078 | 079 |
086 | Lime | 087 | 088 |
049 | Gold | 050 | 051 |
Nota importante: nessuna conversione della tabella colori dei filati Gutermann è esatta al 100%. Le formule dei coloranti variano tra le diverse marche, quindi anche i codici corrispondenti possono apparire leggermente diversi in determinate condizioni di illuminazione. Confrontate sempre le bobine una accanto all'altra prima di iniziare un progetto di grandi dimensioni.
Tabella colori dei fili Gutermann vs Isabelcord: differenze principali
Il confronto rivela importanti differenze per i progetti di ricamo. Isacord è ampiamente considerato lo standard del settore per il ricamo a macchina, con oltre 250 colori nella sua linea in poliestere. Anche Gutermann Sew-All offre più di 250 colori, ma le gamme non si sovrappongono perfettamente.
Isacord si concentra principalmente sui colori specifici per il ricamo. La sua gamma comprende tonalità gioiello più vivaci (rosso rubino, blu zaffiro, verde smeraldo) e colori metallici speciali pensati per macchine ad alta velocità. Sew-All di Gutermann è più versatile, ottimizzato per la sartoria e l'arredamento, con una gamma neutra più ampia.
Quale marca offre più colori? Sono più o meno equivalenti, con oltre 250 colori, ma la specializzazione di Isacord nel ricamo si traduce in una migliore copertura di tonalità brillanti e sature. La cartella colori dei fili Gutermann offre una migliore copertura di tonalità tenui e naturali.
Per la conversione, la tabella sopra riportata è valida per i colori di base. Tuttavia, se hai bisogno di un colore specifico per il ricamo Isacord, come "turchese acceso" o "viola elettrico", potresti non trovare una corrispondenza esatta con Gutermann. In questi casi, ordina la bobina Isacord o prova diverse tonalità Gutermann.
Colori del filo Gutermann vs Madeira: quale si converte meglio?
Ciò dimostra che Madeira ha una gamma di colori più ristretta. La linea di ricami in poliestere di Madeira offre circa 180 colori, rispetto agli oltre 250 di Gutermann e Isacord.
Ciò significa che alcuni colori Gutermann non avranno un equivalente Madeira. La conversione funziona al meglio per i colori di base (bianco, nero, grigio, rosso, blu, verde). I colori speciali come le tonalità gioiello, i metallizzati e le sfumature di transizione spesso non hanno corrispondenze.
Il punto di forza di Madeira risiede nella sua linea di fili metallici, che offre finiture uniche non presenti nella gamma metallica standard di Gutermann. Se il vostro progetto richiede effetti metallici specifici, Madeira potrebbe essere la scelta migliore.
Per una conversione accurata, la tabella sopra riportata copre i colori più comuni. Per le tonalità meno comuni, utilizzare il metodo "Tabella colori fai da te" descritto più avanti in questa guida per verificare manualmente le corrispondenze.
Tabella colori del filo: rayon e metallizzato
La cartella colori dei fili da ricamo Gutermann include i fili Sew-All, MARA 100 in poliestere, rayon e metallici . Ogni tipo di filo offre colori, livelli di resistenza e finiture diversi per specifiche applicazioni di ricamo.
Il filo da ricamo in rayon è noto per i suoi colori brillanti e la sua lucentezza, caratteristiche che lo rendono ideale per ricami decorativi su seta, raso, cotone e per progetti di arredamento. Offre risultati vivaci, ma è meno adatto a tessuti pesanti e lavaggi frequenti.
Per un effetto scintillante e decorativo, il filo da ricamo metallico è una scelta molto apprezzata. Disponibile in oro, argento, bronzo e tonalità metalliche colorate, è ideale per abiti eleganti, trapunte e oggetti decorativi. Velocità di cucitura più basse aiutano a ridurre la rottura del filo.
La cartella colori dei fili Gutermann include anche il filo di poliestere MARA 100, progettato per convertire le immagini in file di ricamo . Il poliestere offre eccellente resistenza, mantenimento del colore e resistenza al restringimento, il che lo rende un'opzione affidabile per le macchine da ricamo ad alta velocità.
Un altro vantaggio della cartella colori dei filati Gutermann è che i colori MARA 100 corrispondono fedelmente ai codici Sew-All, facilitando la selezione del colore tra le diverse linee di filati Gutermann.
Errori comuni nell'utilizzo della tabella dei colori di Gutermann
Anche le sarte più esperte commettono errori con la tabella dei colori dei fili Gutermann . Ecco i 5 errori più comuni e come evitarli:
1. Fidarsi dei colori dello schermo
Le tabelle online mostrano i colori RGB che variano a seconda dello schermo. Il tuo telefono potrebbe visualizzare il colore 032 come rosso acceso, mentre il tuo laptop come rosso scuro. Entrambe le rappresentazioni sono errate rispetto al colore reale del thread.
2. Ignorare le differenze di tipo di filettatura
I filati Sew-All, di cotone, di rayon e metallici hanno gamme di colore diverse. Usare la tabella colori Sew-All per il filo di rayon può portare a discrepanze. Controlla sempre a quale tipo di filo si riferisce la tua tabella colori.
3. Presupponendo che le conversioni del marchio siano esatte
Nessuna tabella di conversione garantisce una corrispondenza al 100%. Il colore Isacord 033 potrebbe apparire leggermente diverso dal Gutermann 032 in determinate condizioni di illuminazione. Si consiglia di effettuare una prova prima di procedere con progetti di grandi dimensioni.
4. Acquistare prima di provare
Ordinare 10 bobine online senza prima provarne una è rischioso. Se il colore non corrisponde, sprecherai soldi. Ordina prima una bobina di prova, poi acquista la quantità maggiore se ti soddisfa.
5. Non aggiornare il grafico
Gutermann aggiunge occasionalmente nuovi colori. Una vecchia versione del PDF potrebbe non includere le tonalità più recenti. Scarica la versione più recente ogni anno per rimanere aggiornato.
Perché i colori dello schermo non corrispondono a quelli del filo reale?
Il motivo per cui i colori dello schermo non corrispondono a quelli del filo reale è di natura tecnica. Gli schermi generano i colori combinando la luce rossa, verde e blu, secondo il modello di colore RGB. Il filo reale, invece, utilizza pigmenti coloranti che assorbono e riflettono la luce in modo diverso.
I colori RGB sono additivi (la luce si somma). I colori ottenuti con coloranti sono sottrattivi (il pigmento assorbe la luce). Si tratta di sistemi opposti, quindi non corrispondono mai perfettamente.
Altri fattori:
- Calibrazione dello schermo: Gli schermi non calibrati mostrano colori inaccurati
- Illuminazione: La luce naturale rispetto alla luce artificiale modifica l'aspetto dei colori.
- Lucentezza del filo: I fili lucidi riflettono la luce in modo diverso rispetto ai fili opachi.
- Trama del tessuto: Il tessuto ruvido assorbe il colore del filo; il tessuto liscio lo riflette
L'unico modo per vedere il colore reale è accostare la bobina al tessuto sotto la luce naturale del giorno. Stampa la tabella in PDF e usala come riferimento, ma fai sempre una prova pratica prima di procedere all'acquisto.
Conclusione
La cartella colori dei fili Gutermann è il riferimento essenziale per ottenere colori professionali e precisi in ogni progetto di ricamo e, in ZDigitizing, seguiamo scrupolosamente questo standard per garantire che i vostri disegni corrispondano perfettamente alla vostra visione.
In qualità di fornitore di servizi online di digitalizzazione per ricami in Spagna e nel mondo, uniamo precisione e velocità, offrendo una conversione delle grafiche che rispetta i codici colore del settore e produce punti nitidi e precisi, pronti per qualsiasi macchina.
I nostri punti di forza unici ci rendono la scelta ideale per principianti, professionisti e aziende: garantiamo una precisione cromatica del 100% utilizzando la cartella colori dei filati Gutermann per tutte le conversioni.
Garantiamo tempi di consegna rapidi, dalle 4 alle 12 ore, per la maggior parte degli ordini, un team disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7 per i progetti urgenti, utilizziamo esclusivamente la digitalizzazione manuale per una qualità superiore e offriamo tutti questi servizi alle tariffe più competitive del settore.
Inoltre, i nuovi clienti riceveranno uno sconto del 50% sul loro primo ordine. Si tratta di un'offerta limitata, quindi non perdete quest'ultima occasione per usufruire dello sconto oggi stesso. Visitate subito ZDigitizing e scoprite un servizio di digitalizzazione per ricami che unisce maestria artigianale a un valore imbattibile.
